게임 채팅에서 자주 보이는 lmao imao 무슨 뜻일까

lmao imao 무슨 뜻일까

모 유튜버의 스타2 방송을 보는 중 상대가 채팅을 치고 빡종을 하는 모습을 보았다.

 

여기서 나온 문구를 보자면

라고 말한다.

Imao? lmao? 무슨 뜻으로 사용하는 용어일까?

 

일단 I/i 로 검색을 해보았다

 

imao

In My Agrront Oppinion 의 줄임말로

'제가 감히 말해본다면' 정도로 해석 가능하다

 

아마도... 게임에서 많이 사용되는 단어는 i 가 아닌 l 인 것 같다. 

그래서 L/l 로도 검색해보았다.

 

lmao

Laughing My Ass Off 의 줄임말로

'완전 웃기네 ㅋㅋ' 정도로 해석 가능하다

 

그러니깐 위의 상황같은 경우에는 상대는 

terran lmao -> 아 테란 ㅋㅋ 

so easy -> 개쉽네 ㅋㅋ

[탈주]

 

라고 말한 것으로 이해하면 될 듯 하다.

 

 

참고로 과거 셔플댄스 열풍을 주도했던 party rock anthem이라는 곡의 아티스트가 LMFAO라는 이름을 가지고 있는데

이는 lmao에서 'Fucking' 을 추가한 단어이다.

굳이 해석하자면 '아 존나웃기네 ㅋㅋ' 정도가 될 것 같다.